The discourse of the marvelous refers here only to the Arabian Nights. The author's original plan was to decode the messages tattooed on women's bodies by four discourses in Arab Muslim culture: orthodox Islam, Sufi Islam, the literature of the marvelous, and religious erotic literature. The enormity of the task made it necessary to present the material in more than one book