Anm. de.Ü.; im frz. Original Wortspiel mit L'avenir (Zukunft) und venir (kommen)

vgl. dazu Belotti, S. 16f.

Cixous, Oedipe, S. 79

Sophpkles, Oidipus auf Kolonos, S. 17

Montherlant, S. 157

Irigaray, Geschlecht, S. 177

Montherlant, S. 42 und 165

Leclerc, S. 15, Hervorhebung durch die Autorin

Rolin

Anm. d. Ü,: Wortspiel im Frz.:...prendre sa part des liberté et de >vie< avant de prendre celle du >vit< (um 1200, lat. vectis, literarisch Penis)