Jedes Buch ist ein kollektives Produkt; dieses hier noch mehr als die meisten anderen, da es sowohl auf der kollektiven theoretischen Diskussion vieler Feministinnen als auch auf den alltäglichen praktischen Diskussionen der Frauen beruht, die mich umgeben. Ich kann daher nicht jeder danken, deren Gedanken in dieses Buch eingeflossen sind, doch zumindest möchte ich jenen Freundinnen und Kolleginnen danken, ohne die dieses Buch nie geplant, noch weniger geschrieben und veröffentlicht worden wäre.
JANE Springer und LINDA BRISKiN dafür, daß sie die Idee für dieses Buch ganz am Anfang mit mir ausgeheckt haben und daran glaubten, daß ich das mit dem Schreiben schon schaffen würde; den Frauen von The Women's Press, besonders MAUREEN FITZGERALD und MARLENE KADAR für die sorgfältige Bearbeitung des Manuskripts und die warmherzige Unterstützung;
LINA CHARTRAND. MARY NYQUIST und JANICE WILLIAMSON für gute Gespräche und nützliche Literaturhinweise;
meinen Kolleginnen und Studentinnen im Frauenstudien-Schwerpunkt an der Universität Toronto dafür, daß sie mir eine fruchtbare Umgebung boten;
meinen Eitern, JOSE M. VALVERDE und PILAR HEDY GEFALLE (denen vielleicht nicht alles gefällt, was sie in diesem Buch lesen werden) dafür, daß sie mich von Anfang an darin unterstützt haben, mich als Autorin zu versuchen;
LIZ BRADY und PAT ELLIOTT dafür, daß sie Teile des Manuskripts gelesen und wichtige Hinweise gegeben haben;
CAROLYN EGAN dafür, daß sie da war und an mich glaubte, und für manch anregende Kritik;
und schließlich LORNA WEIR für ihren unversiegbaren Strom an Ideen, Wärme und Unterstützung - und dafür, daß sie mich rechtzeitig vor übereilten Schlußfolgerungen warnte.