Zit. in: Carola Lipp, Die Innenseite der Arbeiterkultur. Sexualität im Arbeitermilieu des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, in: Richard van Dülmen (Hg.), Arbeit, Frömmigkeit und Eigensinn, Frankfurt 1990, S. 214-259, hier S.245. Ähnlich ambivalent argumentierte in den 1880er Jahren Adelheid Popps proletarische Mutter, „die mir immer Lehren und Ermahnungen gab, mit Männern nicht zu reden, ,nur von dem, der der Mann würde, dürfe man sich küssen lassen" (Adelheid Popp, Jugend einer Arbeiterin, Berlin 1977, S.51).