Sudelbücher G 5. - Ist die Werther-Notiz nach 1779 entstanden, so hat Lichtenberg sich zum Verhältnis Homers zur Natur schon 1766 in seiner frühesten Publikation überhaupt metaphorisch geäußert: Diese Schriftsteller (sc. Homer und Virgil) sind so zu reden Charten von der Natur, auf die man sich fast immer verlassen kann, wenn man in diesem Felde gehen will. (Von dem Nutzen, den die Mathematik einem Bel esprit bringen kann. Schriften und Briefe, ed. W. Promies, III 313).
Lichtenberg, Sudelbücher J 270. - Zum Vergleich: Schopenhauer berichtet, Goethe habe ihm einmal gesagt, wenn er ein Buch von Kant aufschlage, sei ihm, als trete er in ein helles Zimmer (Handschriftlicher Nachlaß, ed. A. Hübscher, III 582 (1829)