476-2-7

<p>Die Diskussion um den »servizio forte« und den »servizio diffuso« bei der Durchführung der Reform leitet sich eher aus den unterschiedlichen regionalen Realitäten als aus den unterschiedlichen Arbeitsstilen ab, mit denen die Reform umgesetzt wurde. Der »servizio diffuso« betont stärker die Hilfeleistung bei psychiatrischen Problemen durch das Gesundheits- und das soziale System insgesamt mit einem psychiatrischen Eingreifen erst in zweiter Linie.

476-2-6

<p>Vgl. 1985: Die neuen Konservativen. In: Das Argument 152; O. Negt, A. Kluge, 1981: Geschichte und Eigensinn. Frankfurt/M.; J. O'Connor, 1984: Accumulation Crisis. Basil Blackwell; J. Habermas, 1985: Die neue Unübersichtlichkeit Frankfurt/M</p>

476-2-3

<p>Diese Arbeit ist mühsam und gegen den Zeitgeist gerichtet. Daher wird hier auch das schreckliche, aber rationale und sehr schöne Buch von Primo Levi, I sommersi e i salvati. Tonno 1986, angeführt, eben damit Auschwitz sich nicht wiederholt. (Anm.d.Übers.: Dieses Buch des Schriftstellers Primo Levi, der als junger Mann Auschwitz überlebt hat, zieht die Summe seines lebenslangen Nachdenkens über »das Lager«.)</p>

476-2-1

<p>&nbsp;J. Armbruster, W. Schumann u.a. (Hg.), 1982: Gegen die Logik der Aussonderung. AG SPAK M 58. München — F. Basaglia (Hg.), 1971: Die negierte Institution oder die Gemeinschaft der Ausgeschlossenen. Frankfurt/M. — F. Basaglia (Hg.), 1974: Was ist Psychiatrie? Frankfurt/M. — F. Basaglia, D.H. Bennett, D. de Salvia, A. Pirella, F. Rotelli, T. Simons, P. Tranchina, E. Wulff, 1980: Absage an die Anstalt. Programm und Realität der demokratischen Psychiatrie in Italien (hg. von T. Simons). Frankfurt/M. — A. Conti, 1979: Im Irrenhaus. Sehr geehrter Herr Doktor. Dies ist mein Leben.

476-1-2

<p>»Logik« (»logica«) meint hier wie auch sonst in der italienischen Diskussion in diesem Bereich sowohl eine Denkweise wie auch eine Praxisform. (Anm. d. Übers.)</p>

476-1-1

<p>Das italienische Adjektiv »medico« bedeutet sowohl »medizinisch« wie auch »ärztlich«. In der italienischen Diskussion wie im vorliegenden Artikel sind beide Bedeutungen gemeint. (Anm. d. Übers.)</p>

Seiten