»Die Aufhebung der Bürokratie kann nur sein, daß das allgemeine Interesse wirklich und nicht [...] bloß in Gedanken in der Abstraktion zum besonderen Interesse wird, was nur dadurch möglich ist, daß das besondere Interesse wirklich zum allgemeinen wird.«
Karl Marx[1]
Flaubert ist der erste, der die in der Alltäglichkeit bestehenden Widersprüche und Ambivalenzen nicht moralisierend behandelt, sondern sich der heroischen, utopischen und der zeichenhaft erstarrten, abstrakten Elemente des romantischen Ideals und der Personen, die jenes realisieren, bewußt ist. In seinen Romanen und Novellen [118] werden die in ihrer gesellschaftlich vermittelten Imagination mit einem Überschuß an Bedürfnissen, Wünschen und Phantasien lebenden Individuen mit der Realität der gesellschaftlichen Verhältnisse konfrontiert.