Keine Revolution hat je die Hoffnung
derer, die sie gemacht haben,
vollkommen erfüllt; leiten Sie aus
dieser Tatsache ab, daß die große
Hoffnung lächerlich ist, daß Revolution
sich erübrigt, daß nur der
Hoffnungslose sich Enttäuschungen
erspart usw., und was erhoffen
Sie sich von solcher Ersparnis?
Max Frisch
Geboren als jüngste von fünf Geschwistern am 5. März 1871 in dem kleinen Landstädtchen Zamosc (Samosch oder Zamesch) in Russisch-Polen im Gouvernement Lublin. Ein Drittel der Bevölkerung sind Juden. Rosas Vater, Elias Luxenburg (die Schreibweise des Namens ändert sich in der nächsten Generation), ist Holzhändler und besitzt ein Haus an dem von Arkaden umgebenden Marktplatz. Er ist in Deutschland zur Schule gegangen und unterhält Geschäftsbeziehungen dorthin. Umgangssprachen in der Familie sind Deutsch und Polnisch, nicht Jiddisch.
». . . eine Assoziation, worin die freie
Entwicklung eines jeden die Bedingung
für die freie Entfaltung aller ist.«
Karl Marx/Friedrich Engels,
Manifest der Kommunistischen Partei Februar 1848»Doppelt sag ich
es muß die Frau sich
doppelt revoltirn
nicht nur dagegen was
die Oberen sich
anmaassen auf die Untren
sondern auch was an Herrschaft thätig ist
im sogenannten Schoosse der
Familie . . .«
Peter Weiss, Hölderlin
Worum es in diesem Buch geht - Frederik Hetmann sagt es in einem Satz: um »die schwierige, stürmische, traurige, schaurige und hoffnungsvolle Geschichte eines Menschen, der sich selbst und andere zu befreien versuchte - die Geschichte der Rosa L.«
Die außerordentliche und unerwartete Großzügigkeit von Vishnu Maya Gurung (»Aama«), ihren Verwandten und allen Gurung-Bewohnern ihres Dorfes in den Bergen des Syangja-Distrikts in Nepal schenkte mir die frühe Inspiration zu diesem Buch. Ihre reiche Gastfreundschaft und Freundschaft in vollem Umfang zu erwidern wäre schwierig. Aama mit nach Amerika zu nehmen, stellte nur ein unzureichendes Dankeschön dar.
