ICH KAM, UM DAS WRACK ZU ERFORSCHEN.
DIE WORTE SIND DIE ABSICHT.
DIE WORTE SIND DIE KARTE.
ICH KAM, UM DEN SCHADEN ANZUSEHEN
UND DIE SCHÄTZE, DIE ERHALTEN BLEIBEN.
MIT DEM STRAHL MEINER LAMPE STREICHELE ICH
LANGSAM UBER DIE FLANKE VON ETWAS
BESTÄNDIGEREM ALS FISCH ODER ALGE
ADRIENNE RICH,
»HINABTAUCHEN INS WRACK«, 1973

STERBEN
IST EINE KUNST WIE ALLES.
ICH KANN ES BESONDERS SCHÖN.
ICH KANN ES SO, DASS ES DIE HÖLLE IST, ES ZU SEHN.
ICH KANN ES SO, DASS MAN WIRKLICH FÜHLT,
ES IST ECHT.
SIE KÖNNEN, GLAUBE ICH, SAGEN, ICH BIN BERUFEN
ZU DIESEM ZIELE.
SYLVIA PLATH, »MADAME LAZARUS«, 1966[23]

WLADIMIR: WIR WARTEN AUF GODOT.
ESTRAGON: (VERZWEIFELT) ACH JA! (PAUSE) BIST DU SICHER DASS ES HIER IST?
WLADIMIR: WAS?
ESTRAGON: WO WIR WARTEN SOLLEN.
WLADIMIR: ER SAGTE, VOR DEM BAUM.
(...)
ESTRAGON: UND WENN ER NICHT KOMMT?
WLADIMIR: KOMMEN WIR MORGEN WIEDER.
ESTRAGON: UND DANN ÜBERMORGEN.
WLADIMIR: VIELLEICHT.
ESTRAGON: UND SO WEITER.
WLADIMIR: DAS HEISST ...
ESTRAGON: BIS ER KOMMT.
WLADIMIR: DU BIST UNBARMHERZIG.

Wissen Sie, manchmal bin ich es leid, über all das zu schreiben. Ich wache morgens auf. Ich liege eine Weile im Bett und versuche, mein Herz zum Schlagen zu zwingen, eins zwei drei vier, eins zwei drei vier. Die Katze liegt auf meinem Bauch und schaut mich wütend an. Julian hat die Kissen in Beschlag genommen. Alles ist an seinem Platz: Die Bilder hängen noch an den Wänden, keiner ist nachts hereingekommen und hat meine Sachen geklaut, niemand hat mich verlassen, nichts fehlt, nichts ist anders.

• GIB MIR EINE ENZIANBLUME, GIB MIR EINE FACKEL!
  DASS ICH MIR LEUCHTEN KANN, MIT DER BLAUEN,
  GEZACKTEN FACKEL DIESER BLUME
  DIE DUNKLEN UND IMMER DUNKLEREN STUFEN HINAB,
  WO DAS BLAU FAST ZU SCHWARZ SICH VERDUNKELT
  DORT, WO PERSEPHONE WANDELT, IN DIESEM
  AUGENBLICK VOM EISIGEN SEPTEMBER
  HINEIN IN DAS BLINDE KÖNIGREICH, WO DIE
  DUNKELHEIT ÜBER DEM DUNKEL WACHT
  UND PERSEPHONE SELBST NUR NOCH EINE STIMME IST
  ODER EINE DUNKELHEIT, UNSICHTBAR VERBORGEN
  IN DEN FALTEN DES TIEFEREN DUNKELS
  

SOSO, HERR DOKTOR
SO, HERR FEIND.
ICH BIN IHR BESTES STÜCK
DAS BABY AUS REINEM GOLD
DAS SCHMILZT ZU EINEM SCHREI.
ICH DREH MICH AM SPIESS UND ICH BRENN
DENKEN SIE NICHT DASS ICH IHRE GROSSE
ANTEILNAHME VERKENNE.
ASCHE, ASCHE -
SIE RÜHREN UND SCHÜREN,
FLEISCH, KNOCHEN, DA IST NICHTS AUFZUSPÜREN -
SYLVIA PLATH, »MADAME LAZARUS«, 1966[13]

Wahrscheinlich würden Sie es Amnesie nennen. Ich lese meine Krankenakte. Ich lehne mich in einem Hinterzimmer des TAMS auf meinem Stuhl zurück und lese meine Akte. Die medizinischen und die Therapieberichte. Die Krankenakte (blau) einer Person (sechzehn, weiblich, weiß) namens Marya (chronisch, vollkommene Verweigerung), die offensichtlich sehr krank ist. Die Krankenakte kommt mir gar nicht vor, als sei es meine, ich habe keine Krankenakte. Ich bin ein ganz normaler Mensch. Warum sollte es über mich eine Krankenakte geben? All das ist mir nie passiert.

• HÜTE DICH VOR DEM SPIEL, VOR DES SCHAUSPIELERS ROLLE
  DER REDE, DIE ENTWORFEN, GELERNT, GESPROCHEN WIRD, DENN SIE WIRD DICH VERRATEN, UND DANN STEHST DU DA, WIE EIN NACKTER KLEINER JUNGE, DER IN SEIN KINDERBETTCHEN PINKELT.
  ANNE SEXTON, »RAT AN EINEN GANZ BESONDEREN
  MENSCHEN«, 1974

ABER ALS DAS KANINCHEN TATSÄCHLICH EINE UHR AUS DER WESTENTASCHE HOLTE, EINEN BLICK DARAUF WARF UND DANN WEITEREILTE, SPRANG ALICE AUF DIE FÜSSE, DENN WIE DER BLITZ TRAF SIE DER GEDANKE, DASS SIE NOCH NIE EIN KANINCHEN MIT EINER WESTENTASCHE GESEHEN HATTE, AM ALLERWENIGSTEN MIT EINER UHR, DIE ES DARAUS HERVORZOG. SIE BRANNTE VOR NEUGIER, RANNTE ÜBER DAS FELD HINTER IHM HER UND KAM GERADE RECHTZEITIG, UM ZU SEHEN, WIE ES IN EINEM GROSSEN KANINCHENLOCH UNTER DER HECKE VERSCHWAND.

»Nun, es hat keinen Zweck, wenn du versuchst, ihn aufzuwecken«, sagte tweedledum, »wo du doch nur eine gestalt aus seinem traum bist. du weisst genau, dass du nicht wirklich bist.« »Aber ich bin wirklich«, rief Alice und fing an zu weinen. »du machst dich um keinen deut wirklicher, wenn du weinst«, bemerkte tweedledee.